Jean-Paul Kelly’s elegant and enigmatic The Innocents is partially constructed around a shot-by-shot re-enactment of segments from the Maysles brothers’ 1966 documentary With Love from Truman, with Kelly ingeniously recasting…