In Japanese, Haru Urara means “Glorious Spring.” But as this 30 for 30 Short, directed by Mickey Duzyj, makes delightfully clear, the name means a great deal more to the…